Wat een weer!
Ja, ook hier in de Provence is het nu echt herfst. Het heeft meer dan een week voortdurend geregend. Dag en nacht. Dit ging gepaard met een flinke harde wind. Gelukkig heb ik voldoende hout voor de kachel en woon ik vrij hoog. Dus geen last van overstromingen en ik heb het niet koud. Het...
Kogels in de ochtendstond
Helena Jurriëns is eigenares van de chambres d’hôtes ‘Le Vent d’Etoile’ in Mormoiron in de Vaucluse. www.leventdetoile.nl Vanmorgen werd ik iets na zonsopkomst gewekt door jachtgeweerschoten en bij het openen van de luiken van mijn slaapkamerraam ruik ik het. Ja, het is de eerste echte herfstdag. Er hangt een dunne nevelsliert in het dal. En...
Al die dieren ‘en Provence’
De eerste kennismaking met een Provençaals beestje is meestal voor iedereen de cigale. Het mannetje dat met zijn gezang het vrouwtje wil verleiden. Wel een romantisch idee, dat er in je tuin diverse mannetjes zo vreselijk bezig zijn en hun best doen om een vrouwtje te verleiden. Als ik dan op mijn terras zit met...
A night at the Opéra
Vorig jaar zomer, ik heb nog geen tijd gehad om u dit te vertellen, gaat om acht uur 's avonds de telefoon. Ik ben hartstikke druk met mijn table d'hôtes en sta bezweet en met een rood hoofd in de gloeiend hete keuken. Frank aan de telefoon. Of ik interesse heb in twee kaartjes voor...
Wrijving: de ‘locals’ en de fietsende medemens
Als je hier zoals ik het hele jaar woont, samen met en tussen de Provençalen, dan gaat je toch iets dagen. Ik voel al enkele jaren een soort haat-liefdeverhouding tussen de plaatselijke bewoners en de wielerliefhebbers van diverse nationaliteiten. Soms als ik in mijn stamcafé l'Observatoire in Bedoin zit (wat overigens een brandschoon café/restaurant is...
Je wordt hier anders
Ja... ze heeft een vriend, al een tijdje hoor. Een hele ruwe bolster met een hele blanke pit. Een ruige stoere Fransman. Een man van het Franse platteland met gespierde armen, harde handen, een houthakkersshirt, soms een baardje en altijd zijn haar in de war. Helemaal niet het type man waar ze in Nederland voor...
Brocante: zo doe je dat dus!
Helena Jurriëns is eigenares van de chambres d’hôtes ‘Le Vent d’Etoile’ in Mormoiron in de Vaucluse. www.leventdetoile.nl Het is 4 uur in de ochtend en met een slaperig hoofd, geen make-up en de oudste kleren aan (geen onbelangrijke details) ben ik samen met mijn ‘brocantevriend’ Serge in zijn oude krakkemikkige vrachtwagen op weg naar de...
Een badkuip die de doorslag gaf
Op een frisse, zonnige, februari-zondagochtend slenter ik over de brocantemarkt in Carpentras, samen met mijn onafscheidelijke jachthond ‘Pax’. Ik kijk een beetje naar de uitgestalde ‘marchandise’. Portretten van lang overleden deftige Franse families, huisraad van generaties geleden, oude politiepetten, antiek gereedschap, bossen roestige sleutels, en alles wat je je maar kan bedenken... Maar ik ben...
