Lang geleden, toen internet nog niet bestond, had Youp van ’t Hek het in een van zijn conferences over de ontlezing van Nederland. Hij probeerde iemand uit te leggen wat een boek was: “je weet wel, zo’n stapel faxen.” Ik moest er meteen aan denken toen een boekenuitgever me mailde met het voorstel om van mijn blogstukjes een boekbundeltje te maken. Tja.
Een aantal trouwe volgers had er al eens om gevraagd, maar ik dacht, het zijn momentopnames, stukjes voor even wat leesplezier (of ergernis) en verder niks.
“Mis”, zei de uitgever, “die stukjes van jou schetsen een beeld van een niet zo alledaags leven in de Provence, het jouwe. Daar zit wel degelijk een boek in.”
Ik aarzelde. Ik heb al een paar boeken gepubliceerd, maar dat zijn kookboeken en een autofictieve roman. Ander spul dan verhaaltjes over mijn bestaantje in Zuid-Frankrijk.
“Er zijn al zoveel van die Frankrijk-boekjes”, verzuchtte de echtgenoot. Dat hielp ook niet echt.
Maar ik snapte het wel. Hij en onze huisdieren hebben liever niet dat ik op rare uren aan een boek sleutel, dat ik onuitstaanbaar onaanspreekbaar ben, dat ik ‘stamp niet zo’ tegen de kat bulder als ie langs sluipt en dat maaltijden er bij inschieten omdat de echtgenoot wel kán koken, maar liever ‘bekookt’ wórdt.
De potentiële uitgever nodigde me uit voor een onderhoud in Nederland. Leek me geen goed idee. Ik ben er al jaren niet meer op visite geweest en de kans is klein dat ik er ooit nog kom. Ik inviteerde de uitgever dus naar mijn deel van de wereld over te steken. Voor een lunch in ons dorpsrestaurantje van gering allooi. Een paar weken later zaten we daar aan tafel. Het klikte. En toen ging het snel.
Dus is er nu mijn boekje ‘Kijk, Zuid-Frankrijk’, al in de voorverkoop bij Bruna te bestellen (klik hier) en binnenkort ook bij bol.com en al die andere boekverkopers.
De pers heeft er ook al aan gesnuffeld: de kritische criticus van het op Frankrijk georiënteerde tijdschrift ‘En Route’ stuurde me zijn oordeel toe. Hij pleit ervoor dat God het bundeltje even leest. Want ik zou een portret van een Zuid-Frankrijk schetsen zoals Hij het ooit bedoeld heeft.
Lijkt me een tikkie overdreven, maar helemaal ongelijk heeft ie ook niet. Dus ik zou zeggen, oordeel zelf. Dan bid ik intussen dat Hij en hij gelijk hebben.
Dit bericht delen op:
Ben ik toch wel op dit eigenste ogenblik enkele cursiefboekjes van Jan Brusse aan het herlezen, zeker!
Zodra ik terug thuis ben, hang ik bij Bol.com aan de virtuele lijn.
Niet verder vertellen Max, maar Brusse komt ook in m’n boekje voor…
Leuk! Ik lees je blogstukjes nog niet zo lang, maar geniet er enorm van.
Wat leuk, merci!
Met wat ik tot nu toe van je heb gelezen afwegende tegen mijn eigen ervaringen, hebben hij en Hij volgens mij wel gelijk.
Merci Toos! Lief van je.
gefeliciteerd met uw succes!!!!!!!!!!!!! wij lezen al een hele tijd uw ‘stukjes’ met groot plezier
geweldig dat ze nu in boekvorm verschijnen
Dank je wel Maaike, we doen ons best :-]
Ik vind dat je blogstukjes heus wel in een boekje mogen ..ik lees het graag !
Nou Leen, dat boekje is er nu. Dank voor je support.
Leuk. Die komt op m’n wil-ik-wel-voor-m’n-verjaardag-lijstje.
Een signeersessie komt er dus niet van? ;-)
Tuurlijk wel Loesje, alleen weten we nog niet waar….
Het dorpsrestaurantje van gering allooi lijkt mij de meest uitgelezen plek voor een signeersessie.
Een beetje vreemd volk op dat terras zijn ze nu toch wel gewend in jouw gezelschap?
Vrolijke groet,
Van harte welkom Rob :-]
Leuk!
Lees graag je verhalen en waan mij dan in de Provence waar wij graag vertoeven. Laatste week van een lange vakantie !
Groet !!
Wat leuk zeg! Veel succes met de verkoop. Ik ga het boek bestellen.
Dank je wel Beaunino!
Ik ben reuze benieuwd! Een leuk plekje om dit boekje te signeren?? In La Motte. Heerlijk midden in het kleine dorp, in de oer-Franse brasserie.
Ja, dat is inderdaad een mooi plekje Paul.
Signeren in Nederland: In de meest Franse bistro van Nederland aan de Plaats in Den Haag.
Die ken ik niet Paul, al zolang niet meer in NL geweest….
Leuk Renée, ik lees je verhalen ook heel trouw en ze zijn vaak o, zo herkenbaar! Nu ben ik toevallig zelf een verhaaltje aan het schrijven met de Nederlandse school in Opio als onderwerp ;-)
Daar willen we natuurlijk alles van weten Yvonne! :-]
Als ik mijn CDs zou kunnen aanprijzen zoals jij je boekje…ik ga er meteen eentje halen. Succes!
Je doet het uitstekend Micheline, op je site http://www.michelinemusic.com/ bijvoorbeeld. En tijdens je optredens natuurlijk.
Plezier met het boekje!
Wat leuk, ik lees iedere week de blogjes en waan me dan ff jouw ‘buurvrouw’ Ik smul van de manier waarop jij de mensen in je verhaal laat acteren! Ik heb het boekje gereserveerd en hoop op nog vele belevenissen van jouw hand.
Veel succes en groeten uit Zeeland
Aalydia Koning
Wat leuk Aalydia (mooie naam trouwens) dat je mijn kletspraatjes ook echt als zodanig ervaart. Merci.
Gelukkig vertel je het wel, want anders loopt men zo’n juweeltje mis!!
Bloosbloos Selma, bloosloos :-]
Waarom schrijf je eigenlijk in het Nederlands? Je wil er niet meer komen (begrijpelijk, vol met Hollanders en ‘nieuwe’ Hollanders) of is het omdat de Fransen het niet zouden lezen (eveneens stom volk)?
Dag Verplicht, wat een zurig mailtje. Ik schrijf in het Nederlands omdat ik me daarin als geboren Nederlandse het beste uitdruk, nuances en taalgrappen enzo. En ik kom amper meer in NL omdat ik in Frankrijk woon en werk, het nogal druk heb, en Nederland me in het geheel niet meer trekt; ik ben niet voor niets geëmigreerd zo’n kwart eeuw geleden.
Dus na al die jaren ben je niet thuis in het Frans(e). OMD..
Ik zou zeggen, Verplicht, lees mijn antwoord nog eens. Of lees mijn overige blogs, of straks mijn boek.
Hoe schrijf je zeikerd?
Met een J, een o, een r, een i en een s.
Sorry Renee, die site van Bruna is krankjorum. ik zou er al 5 van besteld en afleveren hebben gedaan, gewoon 1 boek bestellen en leveren is echt voldoende, probeer het nog wel een keer via Bol.com of zo…..
Dat vind ik heel vervelend Co, excuses. Ik heb het onmiddellijk doorgegeven aan de uitgever en gevraagd het zo snel mogelijk in orde te maken!
Het is me net gelukt, werden wel weer 2 boeken maar kon ik aanpassen, ik las dat na 28 augustus de verzending gestart wordt.
Co! Geweldig! De uitgever heeft inderdaad contact opgenomen met Bruna, dus het is nu in orde hoop ik. Heel erg bedankt voor je vasthoudendheid, en veel leesplezier. Merci!
Al besteld bij Bruna,voor de zekerheid in de winkel, straks vast net zoveel leesplezier als met “opgestroopte mouwen”!
gr. nieske oostenbrink
Dag Nieske, wat een aardig compliment van je! Ik wens je heel veel leesplezier.