Een voetbalshirt
Het bestaan in Frankrijk is nog een heel gedoe als je ernaar streeft je lachen in te houden. Al zijn er ook veel mensen in de divisie Somber die vooral hoofdschuddend naar het malle land kijken. Ze hebben vast gelijk, het komt nooit meer goed met het ooit zo opwindende paradijs van de charme. Al...
De grenskwestie
Nu het voornamelijk de Fransen zelf zijn die in deze corona-periode de Côte d’Azur verkennen, is ineens een verroest debat weer opgelaaid: waar begint en eindigt die Côte eigenlijk? Je zou denken dat die mensen zeker nu iets anders aan hun hoofd hebben, maar ja. Fransen op vakantie en ook nog min of meer gedwongen...
De affaire décolleté
(klik op de foto om te vergroten) In aanmerking genomen dat ik een liefhebber van ‘faits divers’ ben en dat flauwekul en onzin mijn humeur altijd ten goede komen, is Frankrijk een ideaal land voor me. Voorbeeldje? We gaan gebukt onder corona, economische ellende, een hittegolf, de maskeradeplicht, noem maar op. Het nationale debat ging...
De mooiste Franse dorpen in het Nederlands
(klik op de foto om te vergroten) We vertellen hier met enige regelmaat over ‘les plus beaux villages de France’. Nogal wiedes, die mooiste dorpen zijn altijd wel een visite en dus een vakantiet(r)ipje waard. Het is een soort eretitel als je wordt toegelaten tot het selecte gezelschap van die ‘plus beaux villages’, gemeentebesturen zijn...
Staatsgreep
Nee hoor, zo vrolijk is het allemaal niet in Frankrijk. Nu even niet. Je hebt de corona-indicatoren die nogal richting rood wijzen, je hebt de ‘canicule’ (hittegolf), praat je over een graadje of 40, en in steeds meer steden en dorpen moet je gemaskerd over straat. Dat ik nooit zo’n francofiel geweest ben, komt me...
Politieke trammelant om een toilet
Zoals ik hier eerder op tikte: ik ben geen francofiel maar kleine relletjes in dit malle land, ze kunnen me er niet genoeg zijn. Een beetje grappenmaker heeft in een mum van tijd z’n hele repertoire op een goudschaaltje aangereikt gekregen. (Even tussendoor en van een iets andere orde: volgens Bruno Lemaire, de minister van...
Onzin onderweg
Het ligt vast aan mij, maar ik vind dat er over en in Frankrijk altijd wel wat te lachen valt. De aanleiding is ernstig genoeg, maar ik schoot bijvoorbeeld vrij langdurig in de lach toen de regering me officieel liet weten dat het vanaf maandag verplichte mondkapje (in het Frans:‘masque’) in de restaurants en cafés...
St Tropez: altijd iets bijzonders
Waarschijnlijk omdat ik per saldo niets van Frankrijk begrijp, (wie wel, de Fransen zelf soms?) heb ik een tamelijk idiote belangstelling ontwikkeld voor ‘klein’ nieuws: de faits divers. Zo raakte ik van de week geboeid door het bericht dat de burgemeester van Saint-Tropez, zojuist herkozen, tijdens de eerste raadsvergadering aankondigde dat hij er een tijdje...
Het zal je vrouw/man maar wezen
Heb ik geloof ik weleens eerder opgetikt: ik heb een rare belangstelling voor kleine kwesties met grote gevolgen. Het zal best een afwijking zijn. Van de week stuitte ik op een echtelijke twist in Cogolin, dat toeristisch gezegende dorp in Le Var. Een ruzie in de huiselijke kring, so what? Nou, je hebt daar dus...
Bisou, ou pas du tout?
Volgens J. Cruijff, de Erasmus van de vorige eeuw, heeft elk nadeel een voordeel en tevens andersom. Ik hecht aan zijn stelling, had ik die zelf maar bedacht. En wat mij betreft blijkt zijn gelijk in deze periode van de déconfinement. Corona kun je vrij moeiteloos als een nadeel definiëren en het bijbehorende voordeel is...
