Proust’s madeleines
Soms is er maar weinig voor nodig. Een geur, een gebaar, een bepaalde smaak, en ineens komen er herinneringen terug aan een lang vervlogen gebeurtenis, een voorval, een ervaring die je bewuste geheugen allang had uitgewist, maar die blijkbaar toch nog ergens in je onbewuste databank van voorbije tijden lagen opgeslagen. De Fransen hebben er...
Sterrennacht
“Doen we nog één glaasje buiten?” opperde de echtgenoot aan het einde van de avond. Het was een lange, warme dag geweest, de herrie-airco op kantoor had de temperatuur nauwelijks onder de 28 ºC weten te houden, bij de maaltijd op het terras rond een uur of tien gaf de buitenthermometer nog steeds die temperatuur...
Actualités: wat er speelt
Corona: nieuw ‘dagrecord’ In het afgelopen etmaal zijn er in Frankrijk 3.776 nieuw besmettingsgevallen vastgesteld. Een ‘dagrecord’, als je daarover in dit verband kunt spreken. Plus 78 nieuwe ‘foyers’ (clusters, besmettingshaarden). Dat er niettemin iets minder mensen in het ziekenhuis liggen, zou ermee te maken hebben dat de nieuwe patiënten meestal jonger zijn dan die...
Te koop: het huis van commissaris Maigret
(klik op de foto om te vergroten) Goed, een misleidende kop boven dit stukje. Moet kunnen als je in de crime-scene verzeild raakt. Het appartement van commissaris Maigret is op de Boulevard Richard-Lenoir in Parijs. Staat bij mijn weten helemaal niet te koop. Maar ik weet niet zeker of iedereen Georges Simenon (1903-1989) nog kan...
Corona: weekrapport in cijfers
Woensdag 19 augustus Het aantal nieuwe besmettingsgevallen steeg de afgelopen week alarmerend. Met 17.095 tot in totaal 221.267 sinds de uitbraak van het virus. Er waren ook 91 doden te betreuren waardoor het aantal corona-slachtoffers opliep tot 30.435. De regering heeft dan ook de maatregelen verscherpt, zie verder. Aan de andere kant ook positief nieuws:...
Vakantietip: het paleis van de postbode
Misschien een tip voor volgend jaar pas, ‘après corona’? Maar je kunt er – met inachtneming van de regels - ook nu gewoon terecht. Dus als je in de schitterende Drôme Provençale rondkijkt, leg dan beslist even aan in Hauterives (2.000 inwoners). Op zichzelf niet zo’n heel spectaculair dorpje, maar ze hebben er toevallig wel...
Al die dieren ‘en Provence’
De eerste kennismaking met een Provençaals beestje is meestal voor iedereen de cigale. Het mannetje dat met zijn gezang het vrouwtje wil verleiden. Wel een romantisch idee, dat er in je tuin diverse mannetjes zo vreselijk bezig zijn en hun best doen om een vrouwtje te verleiden. Als ik dan op mijn terras zit met...
De grenskwestie
Nu het voornamelijk de Fransen zelf zijn die in deze corona-periode de Côte d’Azur verkennen, is ineens een verroest debat weer opgelaaid: waar begint en eindigt die Côte eigenlijk? Je zou denken dat die mensen zeker nu iets anders aan hun hoofd hebben, maar ja. Fransen op vakantie en ook nog min of meer gedwongen...
‘Een Frans interieur is ouderwets’
Vier vragen aan Nannie Duiker van Woninginrichting Frankrijk , hét adres voor advies over en de aankoop van het interieur van uw (2e) huis in Frankrijk: https://www.woninginrichting-frankrijk.nl Is een Frans interieur anders? “In een Frans interieur staan grovere meubels. Het zijn vaak grote banken en stoelen van (nep)leer of bekleed met een sfeerloze stof. De...
De claxon van de pianojuf
Toen we hier net kwamen wonen, negen jaar geleden, was één van onze hoogste prioriteiten: integreren in het Franse dorpsleven. Wij zouden niet van die buitenlanders worden die samen gingen klitten met onze eigen taalgenoten, we kenden al een aardig mondje Frans en daar waren we trots op. We gingen naar alle dorpsfeesten en diners...
