Corona: sombere records
De situatie in Frankrijk verslechtert verder. Alle indicatoren wijzen daarop. Zo werden in het voorbije etmaal 368.149 nieuwe besmettingsgevallen geconstateerd, het hoogste aantal tot nu toe. De ‘taux d’incidence’ (aantal besmettingen per 100.000) steeg in de afgelopen week van 1.698,66 naar 2.790,03 en het besmettingspercentage van 16,77% naar 17,69%. In de ziekenhuizen verblijven 23.371 corona-patiënten...
Steeds minder geldautomaten
Door Peter Hooft – Ik waarschuw maar vast: het kan weleens lastig zijn aan ‘cash’ te komen als je straks weer gewoon vakantie viert in Frankrijk. Hoezo? Nou, de banken die in hun reclame steevast beweren met iedereen mee te denken en graag een helpend handje toe te steken, halen in hoog tempo hun...
Huizenmarkt: verkooprecord
In Frankrijk zijn vorig jaar 1.182.200 woningen verkocht, een record. In 2019 ging het om 1.067.300, in 2020 (eerste coronajaar) om 1.024.000. De heel lage rente en corona spelen een rol bij dit record. Gemiddeld stegen de prijzen met 7%; huizen met 8,1%, appartementen met 6,6%. De gemiddelde is prijs nu € 2.730 per m2,...
Die Nederlandse naam van Frankrijks populairste hond
Door Caspar Visser ’t Hooft – Mijn eerste hond, Feyo, kwam uit de Leidse achterbuurt. We verbeeldden ons dat wanneer je hem op z’n plat Leids aansprak (‘Kom j’uit Laie dzan?’), hij eerder bereid was naar je te luisteren dan wanneer je je in keurig Haags uitdrukte. De hond die ik nu heb, Asterix, is...
Welkom bij de hermiet in zijn grot
Door Rémi de Ridder – Een heuse vakantietip wil ik het niet noemen. Maar wie straks even naar wat gemoedsrust hengelt dan wel snakt (lang niet elke vakantie biedt de ontspanning waarop werd gehoopt, nietwaar), vindt in Roquebrune-sur-Argens (Var) een heel speciaal adresje dat overigens geen adres heeft. Dat Roquebrune met een middeleeuws centrumpje...
Recept van de week: Soupe aux lentilles
Door Raoul Duchemin – Omdat het verdomd koud is en de mistral er weer zin in heeft, ben ik in een pesthumeur. Daar moet iets aan gedaan worden en gegarandeerde hulpverlening komt dan van een soepje. Ik ga niet zover als een aantal mensen die ik ken en die menen dat een maaltijd per definitie...
Vakantietip: Saint-Guilhem-le-Désert
Door Patrick de Graaf – Als liefhebber van idiote verhalen die ze deftig legendes noemen om er wat sjeu aan te geven, zit je in Frankrijk snor. Pré-corona verzeilde ik een keertje in Saint-Guilhem-le-Désert, een héél hoogbejaard dorp (9e eeuw of daaromtrent) in de Hérault. Zo’n 300 inwoners, maar die wonen wel heel mooi. Ik...
Corona: situatie verslechtert
Het virus grijpt om zich heen. Alle indicatoren laten vrij dramatische cijfers zien. De Taux d’incidence’ (aantal besmettingen per 100.000) is binnen een week van 777,4 naar 1.698.66 opgelopen en het besmettingspercentage van 7,96% naar 16,77%. De departementale verschillen zijn groot. In Parijs praat je over een ‘taux d’incidence’ van 2001,1, in de Dordogne over 443,7. In...
Oudejaarsdag
Door Peter Hagtingius – Het was oudejaarsdag en met een graadje of twintig lekker weer. Volop zon en de mistral had gelukkig weer een snipperdag opgenomen. Vanaf mijn terras staarde ik peinzend naar de rotsen aan de overkant van de rivier en bedacht dat de opwarming van de aarde mij eigenlijk prima beviel. Elke gedachte...
Laatste recept van het jaar: gegratineerde oesters in champagnesaus
Door Raoul Duchemin De kortste definitie van het onderscheid tussen Nederlanders en Fransen: de oliebol versus de oester. Zeg ik altijd tegen de noordeling die me ernaar vraagt omdat ik al een tijdje in Frankrijk rondhang. Meestal laat ik het daarbij. Ik ben minder geneigd over dit onderwerp een heel college te geven. Maar...
