Sjouwen met een masker
Om de een of andere reden had het iets geruststellends: de postdirecteur van het dorp die ten tijde van het l’heure de l’apéro zijn ronde onderbrak en er op het terras van het café met een pastis bij kwam zitten. Zoals altijd. Hij had nog wat brieven in zijn tas en de pakketjes die hij...
Woningmarkt: stabiele prijzen
Een rapport van de Banque Populaire Caisse d’Épargne (BPCE), de 2e bank van Frankrijk: ondanks corona stabiele prijzen op de huizenmarkt. Mede gebaseerd op cijfers van het notariaat verwacht de bank dat de verkoop van bestaande huizen (vorig jaar 1 miljoen) in 2020 tot 820.000 beperkt blijft. Een teruggang van 23%. Voor 2021 luidt de...
Le Gibassier: zo’n Provençaalse heerlijkheid
Heb ik het hier eerder over gehad: Lourmarin, mijn favoriete dorpje in de Luberon. Zo’n ‘plus beau village de France,’ smalle straatjes met hippe boetiekjes en galeries, gastronomische restaurants, een cave coopérative, een fijne boekwinkel, een onnavolgbare vrijdagmarkt én de waanzinnig goede boulangerie van Stéphane Riquier. Daarover wil ik het even hebben. Uiteraard kun je...
Het corona-weekrapport in cijfers
Woensdag 22 juli Er bestaat in Frankrijk grote bezorgdheid over een eventuele 2e golf van corona-ellende. De regels zijn aangescherpt, het voornaamste is dat je nu in winkels een mondkapje (‘masque’) moet dragen. In een aantal gebieden is de R-factor (taux de reproduction) nadrukkelijk opgelopen, de mate waarin één zieke anderen kan besmetten. Volgens de...
Politieke trammelant om een toilet
Zoals ik hier eerder op tikte: ik ben geen francofiel maar kleine relletjes in dit malle land, ze kunnen me er niet genoeg zijn. Een beetje grappenmaker heeft in een mum van tijd z’n hele repertoire op een goudschaaltje aangereikt gekregen. (Even tussendoor en van een iets andere orde: volgens Bruno Lemaire, de minister van...
Vakantietip: het stoomtreintje Le train des Pignes (met filmpje)
Dit jaar rijdt ie 40 jaar door de Provence, het boemeltje dat tijdens de zomermaanden het toeristisch hooggewaardeerde traject aflegt tussen Puget-Théniers (Alpes-Maritimes) en Annot (Alpes-de-Haute-Provence). Slingerend door een fascinerend landschap, langs bergen, dalen en adembenemende vergezichten. Langzaam tjoek je al schommelend en onder begeleiding van af en toe een ferme klaroenstoot uit de stoomfluit,...
‘Venez masqué’: de rekening kan aardig oplopen
Bij veel winkels in Frankrijk hangt nu zo’n bordje:’Venez masqué’. Kom gemaskerd. Een nette manier om te zeggen dat het mondkapje (‘masque’) verplicht is. Kan ook anders, dan staat er gewoon heel onvriendelijk ‘masque obligatoire’. Nog onvriendelijker: bij zonder masker winkelen hangt je een boete van € 135 boven het hoofd. Zoals bekend weten de...
Wrijving: de ‘locals’ en de fietsende medemens
Als je hier zoals ik het hele jaar woont, samen met en tussen de Provençalen, dan gaat je toch iets dagen. Ik voel al enkele jaren een soort haat-liefdeverhouding tussen de plaatselijke bewoners en de wielerliefhebbers van diverse nationaliteiten. Soms als ik in mijn stamcafé l'Observatoire in Bedoin zit (wat overigens een brandschoon café/restaurant is...
Onzin onderweg
Het ligt vast aan mij, maar ik vind dat er over en in Frankrijk altijd wel wat te lachen valt. De aanleiding is ernstig genoeg, maar ik schoot bijvoorbeeld vrij langdurig in de lach toen de regering me officieel liet weten dat het vanaf maandag verplichte mondkapje (in het Frans:‘masque’) in de restaurants en cafés...
Persoonlijke boodschap
Dag allemaal, Het was - gelukkig maar - van de week knap warm en toch moest ik vergaderen. Ben ik niet zo goed in. Maar het ging wél ergens over. Ik doe dit platform Kijk, Zuid-Frankrijk! nu al een tijdje, gewoon hobby, liefdewerk oud papier, zeg het maar. Ik wil zo graag dat iedereen snapt...
