Tag: ontdekken
Het was een beetje druk
“Ouwe autootjes op het dorp”, zei de echtgenoot, “altijd leuk, we gaan even kijken. En een drankje doen op het caféterras.” Leek me een prima plan, dus tuften we tegen l‘heure de l’apéro in zijn Pandaatje het dorp binnen. Althans, dat was de bedoeling. Gaandeweg de dorpsstraat - die dus Avenue heet - werd duidelijk...
Verlossend water
Ik zag de bui al hangen. Maar nee hoor, wéér niet. Net als de vorige zeldzame keren in de afgelopen maanden. Donkere donderwolken aan de horizon, gerommel in de verte, een enkele lichtflits. En verder niks. Geen regen, zelfs geen spatje. Terwijl alles snakt naar een stevige plens, de wijnoogst dreigt te mislukken en met...
De chansonnier uit Den Haag
Even een tussendoortje, ik wil hoe dan ook vaker wat aan jullie vertellen. Komt nog wel. Zaterdagavond, gasten over de vloer, stond ik in de keuken, ter afleiding de tv aan. We zouden – vanwege de hitte - zeker niet voor tienen buiten eten. Ik keek niet, maar luisterde wel. Ik hoorde (ik geloof op...
Wéér vergeten: 15 augustus
Ik zou nog even naar de épicerie, ik kwam een paar sinaasappels en een stronk bleekselderij tekort. Wéér te gehaast geweest in de supermarché, in de stad een stuk verderop. Daar was het vakantiedruk, toeristengezinnetjes die wanhopig hun weg zochten tussen de schappen en intussen het meegesleepte kroost hun gang lieten gaan met mini-supermarktkarretjes. Ik...
Zomers dagje
Volgens die lui van Météo France beleef ik ‘officieel’ géén derde hittegolf binnen tweeënhalve maand. Ik weet wel beter en de statistische wijsneuzerij van die weerhanen kan me dezer dagen niet bommen. Vandaag alweer 35 graden en ik vind het langzamerhand wel mooi geweest. Volgens mij was ik altijd hittebestendig en heb ik de zon...
Een ode aan de cigale
Bon, je schrijft een stukkie over toeristenterreur, stopt er een kekke protestsong bij, maakt een prijsvraagje van de vertaling, stuurt de eerlijke winnaar een puike fles Provençaalse rosé en gaat een weekje of wat zitten duimendraaien in de hoop dat La Poste die fles niet achterover drukt voor eigen gebruik maar netjes bezorgt. En zowaar,...
Infraction
We hebben en nieuwe champêtre op het dorp. Geen succes. De vorige – en thans gepensioneerde, want 55 jaar en 4 maanden - was een tamelijk goedmoedige grote lobbes. Die zijn dagen sleet tussen het stoepje voor de mairie, waarbij hij een soort van teen-hakjewipje op de plaats maakte, en de tabac ertegenover, waar hij...
Belgenfeestje
‘En route’ (nou ja, amper 2,5 km) naar mijn dorpje, zag ik langs de Départementale om de zoveel meter een niet te missen affiche met de aankondiging van een feestavond met veel ‘moules-frites’ op de boulesbaan, inclusief ‘soirée dansante’. Aanstaande zondag, 21 juli. Ja ja, weet ik: Fête Nationale des Belges. Zoiets als de Nederlandse...
En de winnaar is…
Zo zo, dat leverde aardig wat reacties op, mijn vraag in m’n vorige blogje om de nieuwe zomerhit van Zuid-Frankrijk te vertalen. En dan moet er dus een winnaar gekozen worden, die de zo fel begeerde fles overheerlijke Provençaalse rosé mag gaan wegnippen. Ging me niet lukken in m’n eentje, teveel fraaie inzendingen, dus ik...
De soundtrack van de Provence
’t Blijft vreemd volk, toeristen. Nee, niet omdat ze niet van hier zijn, alhoewel elke rechtgeaarde Provençaal alles dat van buiten de lokale grenzen (en die zijn héél lokaal) komt, als vreemd volk bestempelt. Komt er hier iemand uit Nice of Marseille of zelfs uit de grote stad om de hoek langs, dan is dat...
